Lucky Shogun ラッキーショウグン

茶色に群青の点が散りばめられた組紐は、加藤清正が徳川家康に贈った名刀で今は宝物として東照宮に納められている助真、大人の成功を願う一本です。

This braided cord with brown and ultramarine dots is modeled after the sword cord of Sukezane’s famous blade, gifted by Katō Kiyomasa to Tokugawa Ieyasu and now preserved as a treasure at Tōshō-gū. The elegant sesame-patterned belt, born from this refined color scheme, is perfect for those wishing success in work or competitions.

サイズ
長さ：約148cm　幅：約1cm　厚み：約5mm

素材　絹100％

製造国　日本製

備考
1点1点、手染め・手組みにて製作しているため、色や組目に若干の違いがあります。ご了承ください。

使用・取り扱いの注意点
・染色加工の性質上、水濡れ、汗、摩擦により色落ちや色移りすることがありますのでご注意ください。

出荷には1〜2週間ほどお時間をいただきます。
現在、発送は日本国内のみ対応しております。

Size
Length: approx. 148cm　Width: approx. 1cm　Thickness: approx. 5mm

Material
100% Silk

Country of Origin
Made in Japan

Notes
Each piece is hand-dyed and hand-braided, so slight variations in color or weave may occur. Thank you for your understanding.

Care Instructions
Due to the nature of the dyeing process, color fading or transfer may occur with water exposure, perspiration, or friction. Please handle with care.

Please note that shipping may take approximately 1–2 weeks.
Currently, shipping is available only within Japan.