Choco Banana Energy チョコバナナエナジー

朝から元気が出るバナナイエロー、アクセントとして頼もしいチョコレート色。この組紐ベルト「変り厳島」は、平安末期からお経や宝物に使われてきた組み方を現代的にアレンジしたもの。願いを叶え、商売繁盛を願うあなたにぴったり。隠し味の金糸が、金運も運んでくれそうです。

Bright banana yellow for energy, with chocolate brown as a strong accent. This kumihimo belt, Kawari-itsukushima, is a modern twist on a technique from the late Heian period once used in sutras and treasures. Perfect for those wishing to reach their goals and prosper, with a hint of gold thread for extra luck.

サイズ
長さ：約150cm　幅：約1.8cm　厚み：約1.5mm

素材　絹100％

製造国　日本製

備考
1点1点、手染め・手組みにて製作しているため、色や組目に若干の違いがあります。ご了承ください。

使用・取り扱いの注意点
・染色加工の性質上、水濡れ、汗、摩擦により色落ちや色移りすることがありますのでご注意ください。

出荷には1〜2週間ほどお時間をいただきます。
現在、発送は日本国内のみ対応しております。

Size
Length: approx. 150cm　Width: approx. 1.8cm　Thickness: approx. 1.5mm

Material
100% Silk

Country of Origin
Made in Japan

Notes
Each piece is hand-dyed and hand-braided, so slight variations in color or weave may occur. Thank you for your understanding.

Care Instructions
Due to the nature of the dyeing process, color fading or transfer may occur with water exposure, perspiration, or friction. Please handle with care.

Please note that shipping may take approximately 1–2 weeks.
Currently, shipping is available only within Japan.